De Salaberry force la retraite du général Dearborn, le 20 novembre 1812.

Le 18 juin 1812, le Congrès américain déclarait la guerre à l'Angleterre.  Naturellement, le Canada fut l'enjeu du conflit.  Le général Dearborn reçut la mission de s'en emparer.  Il organisa trois corps d'armée qui devaient agir simultanément.
L'armée de l'ouest, commandée par le général Hull, devait se diriger vers Détroit;
celle du centre, commandée par Rensselaer, devait se diriger sur la rivière Niagara.  
Quant à l'armée du nord, sous le commandement de Dearborn, elle devait opérer dans la région du Richelieu.

Les Américains ne furent guère heureux dans leurs tentatives.  Le général Hull, assiégé dans Détroit après avoir connu quelques légers succès, dut capituler avec 2,500 hommes.  L'armée du centre remporta également un certain succès au matin du 13 octobre, mais dans l'après-midi elle fut culbutée des hauteurs de Queenstown.  Le général Dearborn, à la tête de 6,000 hommes, vint établir son camp sur les bords du lac Champlain.  Il voulait se diriger sur Montréal par les routes de Saint-Jean et d'Odelltown.  Le major Charles-Michel de Salaberry fut chargé de lui barrer le passage.  Ses Voltigeurs, avec une rapidité étonnante, obstruèrent tous les passages par des abattis d'arbres et ils attendirent les ennemis à Lacolle où ils s'étaient fortifiés.

Le 20 novembre 1812, au matin, un des corps de garde de Salaberry fut assailli par 1,400 Américains qui avaient réussi à traverser la rivière par deux gués à la fois; mais, en voulant envelopper ce petit poste, les ennemis se fusillèrent entre eux dans l'obscurité, ce qui détermina la retraite.  Dearborn se retira dans ses quartiers à Plattsburg et à Burlington.

L'année suivante de Salaberry allait s'immortaliser avec ses 300 Voltigeurs canadiens-français.  Le 26 octobre 1813, le général Hampton s'avançait avec plus de 7,000 Américains; de Salaberry se posta avantageusement sur les bords de la rivière Châteauguay et infligea au général américain une humiliante défaite.  La victoire de Châteauguay est le plus beau fait d'armes des Canadiens-français.

Élie de Salvail, fec, 366 Anniversaires Canadiens, 1929.

Le fils de Charles-Michel de Salaberry, Charles-René-Léonidas de Salaberry fut le premier commandant du Régiment des Voltigeurs de Québec, formé en 1862, en l'honneur des Voltigeurs de la bataille de Châteauguay. C'est un régiment des Forces Armées Canadiennes, la plus anciennes des unités francophones des Forces Armées. Canadiennes