Illisible à Baie-St-Paul 1756

TheBorg a écrit:Est-ce que qqn peux déchiffrer Baie-Saint-Paul 1756 voir page ci-jointe ?

Ca débute/ressemble a :
L'an mil sept cents cinquante six le dix huit septembre acte par moi
prêtre soussigné ?? ??? de paroisse Saint-Pierre de la Baye Paul
Baptisé Marie Geneviève Gagné né le même jour et a qui plus
du légitime marriage de Jacques Gagné et de Marie Marthe Symard
la ?? mère ?? le parrain a été Étienne ?? la marraine
?? Symard ??

==========================================================================

L'an mil sept cents cinquant six le vingt et un de septembre acte par moi
prêtre soussigné ????
baptisé Roslaie Gagné né le jour d'autre part ?? du légitime marriage
de Gabriel Gagnier et de Marie Magdeleine ????
? parrain a été Joseph Tremblay et la marraine Rose ?
???

Source
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
page 12 de 148

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Loulou a écrit:Bonjour,

Rosalie Gagné (Gabriel/Madeleine Duchesne/Lapierre) née le 20, baptisée le 21/09/1756

BMS

theborg a écrit:Partie 2
Merci a Loulou dit BMS

L'an mil sept cents cinquant six le vingt et un de septembre acte par moi
prêtre soussigné ????
baptisé Roslaie Gagné né le 20 septembre d'autre part ?? du légitime marriage
de Gabriel Gagnier et de Marie Magdeleine Duchesne dit Lapierre
? parrain a été Joseph Tremblay et la marraine Rose ?
???

dodo a écrit:Ca débute/ressemble a :
L'an mil sept cents cinquante six le dix huit septembre acte par moi
prêtre soussignéMISSIONNAIREde paroisse Saint-Pierre de la Baye Paul
Baptisé Marie Geneviève Gagné né le même jour et a qui plus
du légitime marriage de Jacques Gagné et de Marie Marthe Symard
la ?? = LES PÈRE ET mère ?? le parrain a été Étienne ?? ça ressemble à CADIEUX la marraine
?? ROSALIE Symard ?? LESQUELS (je n'arrive pas à lire la suite)

En bleu, ce que j'ai pu défricher en utilisant Paint

Dodo

dodo a écrit:L'an mil sept cents cinquant six le vingt et un de septembre acte par moi
prêtre soussigné ???? MISSIONNAIRE
baptisé ROSALIE Gagné né le jour d'autre part ?? (mot qui transparaît du verso de la page) du légitime marriage
de Gabriel Gagnier et de Marie MAgdeleine ???? DUCHESNE
? parrain a été Joseph Tremblay et la marraine Rose Marie Rose Lavoye
???

NB l'acte est très difficile à lire et j'ai trouvé les noms sur PRDH