McKay sur Ancestry international

Je fais une nouvelle tentative pour trouver la naissance de Joseph McKay en 1858, à Macclesfield en Angleterre.  J'ignore le nom de ses parents

Es tu sure de l'endroit?
je n'ai que ceci....

[th]Nom:[/th][th]Année d’inscription:[/th][th]Trimestre d’inscription:[/th][th]District d’enregistrement:[/th][th]Paroisses pour ce district d’enregistrement:[/th][th]Comté déduit:[/th][th]Volume:[/th][th]Numéro de page:[/th]

Joseph McKay

1856

Jul-Aug-Sep

Burnley

Voir les paroisses ecclésiastiques associées à ce district d’enregistrement

Lancashire

8e

162

Y en a d'autres mais me faudrais plus de précision !

Le document de départ que je possède est un recensement de Londres en 1881 (1881 British Census)

Je suis certaine qu'il s'agit du bon Joseph parce que les noms de son épouse et de sa fille (1 mois) ainsi que sont adresse sont conformes au certificat de naissance officiel que j'ai (celui de sa fille Norah).

Voici ce que cela donne : Joseph McKay, head, maried, male, 23 years, Macclesfield, Cheshire.
Son métier est à ce moment est Stationers Commercial traveller
Son adresse est 161 Grays Inn Road, London, Middlesex, England  (Census Place)
Family History Library Film 1341043
Public Records Office Reference RG11  Folio 0193/26 page 45

L'acte de naissance officiel de sa fille Norah donne sa date de naissance et le lieu de naissance :
13th March 1881, 161 Grays Inn Road, London, Middlesex, Registration district : St. Pancras
Nom du père Joseph McKay, Nom de la mère Mary Carlton
Enregistré le 25 avril 1881 (C. Worrell, Registrar)

J'ai déjà trouvé ceci sans être certaine que c'est le bon: Joseph Henry Mackie, né le 4 dec 1858 dans :
International Genealogical Index - British Isles

J'ai déjà fait une demande de recherche, sans succès, sur ce site sous le titre de Norah McKay. Je fais une 2e tentative car de nouveaux documents ont peut-être été numérisés depuis comme cela est arrivé avec la recherche très longue du fameux William Dubois (arr-arr-grand-père de mon beau-frère) qu'on a enfin trouvé.  J'espère qu'on trouvera quelque chose.

Joseph McKay est supposément décédé dans les années '80 dans la région de Londres puisque sa fille a été placée dans un orphelinat et envoyée au Canada comme domestique à l'âge de 9 ans (oui, neuf ans).  Cependant, on sait aussi que beaucoup de ces enfants étaient de faux-orphelins, pratiquement enlevés à leurs parents en difficulté financière.  On n'a encore rien trouvé sur le décès de ses parents.
Je ne me rappelle pas dans quelle maison Norah a été placée (peut-être à Salford) mais elle est partie en bateau de Liverpool et arrivée à Québec le 27 avril 1891, à bord du Sardinian avec 49 autres enfants sous la direction du Rev. Father Rossall's group of children qui a signé sur la liste des passagers.

Voilà, je cherche à retrouver ses origines.  Merci

Quelle histoire !! ca va etre plaisant a chercher
    merci de toutes tes informations 

Ne serait-elle pas, tout simplement, l'une des 100,000 "British Home Children" envoyés au Canada  entre 1869 et la Deuxième Guerre mondiale?

Voici ce que j'ai à ce sujet :

En période de crise économique, les parents de la Grande-Bretagne confieront leurs enfants à des sociétés de bienfaisance. Ces sociétés considèrent que l'émigration est une solution à la pauvreté et au surpeuplement. Au même moment, l'Ouest canadien est en pleine essor et la main d'œuvre agricole est insuffisante. L'équation parfaite? Il semble que non car si certains enfants finiront comme membres à part entière de la famille, d'autres n'auront pas cette chance et subiront de mauvais traitements. Ce qui n'est toutefois absolument pas le cas de William Lowe apparemment. Il arrivera toutefois au Canada comme l'un de ces "British Home Children". Aujourd'hui, plus de quatre millions de canadiens descendent directement de ces "Home Children"

Le Canada n'était pas la seule destination, d'autres ont été envoyés en Australie, Nouvelle-Zélande et en Afrique du Sud.

L'explication sur les "Home Children" provient de Wikipédia, Bibliothèque et Archives Canada et du Musée canadien de l’immigration du Quai 21.

Oui Nataly, elle est l'une des 100,000 enfants des British Home Children, elle est enregistrée aux archives nationales parmi les "Petits Immigrés Anglais". J'ai la liste des passagers du Sardinian sur laquelle elle est inscrite.

Comme j'ai son acte de naissance, le nom de ses parents et l'adresse de leur demeure en 1881, à Londres, j'aimerais retrouver la trace de ses parents. Elle les a cherché très longtemps; aujourd'hui, l'accès aux archives est plus facile, c'est pourquoi je lance un avis de recherche. À mon tour, j'aimerais savoir ce qu'ils sont devenus, j'aimerais savoir qui ils étaient en trouvant leurs parents. J'ai fait mes trois branches de l'arbre généalogique, mais celle-là est coupée près du tronc. C'est un immense vide, 1/4 de ma queue de paon, mais surtout mes racines britanniques absentes.

Merci Nataly pour avoir mis les renseignements sur les British Home Children. C'est bon de faire connaître ce chapitre de notre histoire.

Y a des naissane de McKay en 1881
Index des naissances dans FreeBMD, Angleterre et Pays de Galles, 1837 à 1915 pour   

1881                     

Q2-Apr-May-Jun                      

M    
L'hébergeur ne fonctionne pas .....dis moi donc y a une Norah née en 1881 mais tu dis que lr père Joseph est décédé en 1880....concue avant ? est ce que sur l'acte de naissance ca dit ' fille de feu Joseph ?
J'ai une Norah McKay a Pancras,,,,mais pas de Joseph si y est décédé en 1880..
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Bonjour Paulette, ça doit être la bonne Norah. Son père est Joseph McKay, sa mère est Mary Carlton McKay. Vous avez sûrement la bonne, Norah est née le 13 mars 1881, dans le district de St Pancras, sur Grays Inn Road à Londres.

Son père serait décédé à la fin des années '80 pas en 1880. Voici ce qui me fait penser à ces dates ('87-88-89-90) : Norah est né en 1881, elle avait des souvenirs d'enfance de son père, je ne sais pas en quelle année elle a été placée dans un orphelinat (parents décédés? malades?) mais en avril 1891, elle a été envoyée au Canada comme dans un groupe de 50 enfants de "British Home Children". Le gouvernement britannique vidait les orphelinats en envoyant les "orphelins" dans ses colonies(Australie, Nouvelle-Zélande, Canada et Afrique du Sud).

Si Norah était vraiment orpheline, son père est décédé avant son départ en avril 1891. Mais il y a aussi la possibilité qu'elle ait été placée à l'orphelinat parce qu'un de ses parents était très malade et que l'autre devait travailler. Norah n'avait aucun souvenir d'un décès de son père ou de sa mère. Elle venait tout juste d'avoir 10 ans quand elle est arrivée au Canada destinée à devenir domestique (aide-familiale) dans une famille de Montréal. Les garçons devenaient travailleurs agricoles (comme nos "orphelins agricoles")

C'est à cause de ces inconnus (dates de décès de ses parents) que je me concentre sur la recherche de la date de naissance de son père. Comme information, j'ai seulement Joseph McKay, 23 ans en avril 1881, né à Macclesfield, Cheshire, England. (Source recensement de 1881 et alors Norah a un mois et Mary a 20 ans.)

J'ai sorti l'acte de naissance de Norah et j'ai bien donné les bons noms, son père est Joseph McKay et sa mère est Mary Carlton. oui, ils sont inscrits comme father et mother. Paulette, je pense que vous avez trouvé le bon acte de naissance, mais pourquoi dites-vous "pas de Joseph"?

Oh!    

Paulette je viens de regarder le document que vous avez joint et je comprends. Ils ne donnent que le nom de l'enfant dans ce registre "index".  Merci beaucoup!

L'acte de naissance que je possède a été fait au General Register Office, Somerset House, London, England. (Registration district St Pancras)
Enregistré le 25 avril 1881.

Les parents étaient mariés.

Pas Facile cette recherche!

Automne a écrit:Oh!     

L'acte de naissance que je possède a été fait au General Register Office, Somerset House, London, England.  (Registration district St Pancras)
Enregistré le 25 avril 1881.

Paulette je viens de regarder le document que vous avez joint et je comprends. Ils ne donnent que le nom de l'enfant dans ce registre "index".  Merci beaucoup!

Les parents étaient mariés.

   Pas Facile cette recherche!    

Ok ...pourrais tu mettre cet acte de naissance Automne  stp ? .. était elle marié avec Jean Baptiste Arthur Nacke  ?....
car si oui la mere de Norah n',est pas nommée a ce mariage

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Automne a écrit:Bonjour Paulette, ça doit être la bonne Norah.  Son père est Joseph McKay, sa mère est Mary Carlton McKay.  Vous avez sûrement la bonne, Norah est née le 13 mars 1881, dans le district de St Pancras, sur Grays Inn Road à Londres.

Son père serait décédé à la fin des années '80 pas en 1880.  Voici ce qui me fait penser à ces dates ('87-88-89-90) : Norah est né en 1881, elle avait des souvenirs d'enfance de son père, je ne sais pas en quelle année elle a été placée dans un orphelinat (parents décédés? malades?) mais en avril 1891, elle a été envoyée au Canada comme dans un groupe de 50 enfants de "British Home Children".  Le gouvernement britannique vidait les orphelinats en envoyant les "orphelins" dans ses colonies(Australie, Nouvelle-Zélande, Canada et Afrique du Sud).

Si Norah était vraiment orpheline, son père est décédé avant son départ en avril 1891. Mais il y a aussi la possibilité qu'elle ait été placée à l'orphelinat parce qu'un de ses parents était très malade et que l'autre devait travailler.  Norah n'avait aucun souvenir d'un décès de son père ou de sa mère.  Elle venait tout juste d'avoir 10 ans quand elle est arrivée au Canada destinée à devenir domestique (aide-familiale) dans une famille de Montréal.  Les garçons devenaient travailleurs agricoles (comme nos "orphelins agricoles")

C'est à cause de ces inconnus (dates de décès de ses parents) que je me concentre sur la recherche de la date de naissance de son père.  Comme information, j'ai seulement Joseph McKay, 23 ans en avril 1881, né à Macclesfield, Cheshire, England. (Source recensement de 1881 et alors Norah a un mois et Mary a 20 ans.)

J'ai sorti l'acte de naissance de Norah et j'ai bien donné les bons noms, son père est Joseph McKay et sa mère est Mary Carlton.  oui, ils sont inscrits comme father et mother. Paulette, je pense que vous avez trouvé le bon acte de naissance, mais pourquoi dites-vous "pas de Joseph"?

Je dis pas de Joseph parce que  a ce que j'ai mis de la naissance Norah McKay en 1881...elle est seule...y a pas de père avec elle ....
Index des naissances dans FreeBMD, Angleterre et Pays de Galles, 1837 à 1915 pour   
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Oui c'est elle qui a marié Arthur.

oui j'ai constaté que tu avais vu un index.

Au mariage, elle ne se rappelait pas le nom de sa mère, elle est arrivée au Canada sans papier d'identité. Elle avait son nom et son âge inscrit sur un tag avec le nom de Montréal comme destination.

C'est mon grand-père qui a réussit à obtenir son acte de naissance en 1952! après de nombreuses démarches par la poste, à cette époque. C'est donc en 1952 qu'ils ont appris le nom de la mère qui était identifiée comme Mrs Mary McKay au recensement de 1881, d'où l'absence du nom de famille de la mère au mariage.

Je ne sais pas si on trouverait un Joseph et Mary McKay au recensement de 1891.? Norah devait déjà être partie à l'orphelinat à cette date. Peut-être celui de Salford.

Je vais scanner la copie de son acte de naissance que j'ai et essayé de l'intégrer ici. Je suis débutante dans ce domaine.

Il y a trois générations dans cette maison. Famille intéressante mais ce n'est pas la mienne. Les âges ne correspondent pas. Mon Joseph avait 33 ans en 1891 (pcq 23 en 1881) j'ai déjà fait une recherche avec un Joseph William et ça n'a rien donné, pas de correspondance.

Merci

Vous irez voir ca Automne au ca ou y aurais de la famille !!
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Je suis allée voir. Non pas de parenté dans ce coin là.

Norah est la seule McKay de la famille à être venue au Canada.
Elle a eu une petite sœur, mais elle se souvenait que sa petite sœur était décédée, alors qu'elles étaient ensemble dans leur famille avec papa et maman.

Merci quand même, cela aurait pu être de la famille.

J'en arrache avec le scanner aujourd'hui.

L'autre jour, il fonctionnait bien. Je ne sais pas comment j'avais fait.

Je vais essayer encore. . Des fois ça marche, des fois ça marche pas!!! chu pas mal poche la dedans.

Non non laisse faire Automne....je te crois ...c'est juste que  chu une
visuelle pas nécessaire .....je vais aller avec les beaux renseignements que tu as donné !

Un Joseph McKay est décédé à Londres en 1887, il serait né vers 1855 par contre (peut être une erreur aussi) 

Je n'ai pas d'abonnement donc je ne peut pas cliquer sur l'image mais c'est un index

Regarder en dessous de l'image ca dit "Commander le certificat de décès de Joseph McKay" Ca coute de l'argent et on sais pas si c'est vraiment lui mais Si c'est le bon document il y aura pleins d'informations. 




[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

alfred99 a écrit:Un Joseph McKay est décédé à Londres en 1887, il serait né vers 1855 par contre (peut être une erreur aussi) 

Je n'ai pas d'abonnement donc je ne peut pas cliquer sur l'image mais c'est un index

Regarder en dessous de l'image ca dit "Commander le certificat de décès de Joseph McKay" Ca coute de l'argent et on sais pas si c'est vraiment lui mais Si c'est le bon document il y aura pleins d'informations. 




[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Je vais essayer d,aller le chercher Alfred  !!

Merci Alfred! Cela a bien de l'allure, ça peut correspondre.

Y a une petite différence d'âge mais comme il ne sont pas certains de la date de naissance, on sait jamais.

Comme c'est à Londres! en 1887! c'est bon signe.

Merci d'avoir mis la photo de la page.

Je vais demander de l'aide à quelqu'un qui a l'abonnement pour ouvrir cette page et les recensements

Merci beaucoup. J'inscrirai les nouvelles dès que je les aurai. Tu es peut-être un ange-sauveur car il y a des années qu'on le cherche celui-là.

Paulette tu es une p'tite vite! Tu as vu avant moi.

il faut que je quitte maintenant, ...reviendrai plus tard. J'ai hâte!!!

Voila la page de Alfred .....malheureusement ca ne dis pas grand chose
en bas a droite ....mais on lache pas 

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

vers la meme date de naissance 1857 y a ceci...peut etre ?

Recensement de l’Angleterre de 1891 pour Joseph McKay     

Middlesex                      

Willesden                     

ALL                     

District 15a                     







[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[th]Nom:[/th][th]Sexe:[/th][th]Âge:[/th][th]Lien de parenté:[/th][th]Année de naissance:[/th][th]Père:[/th][th]Mère:[/th][th]Lieu de naissance:[/th][th]Paroisse civile:[/th][th]Paroisse:[/th][th]Lieu de résidence:[/th][th]District d’enregistrement:[/th][th]Sous-district d’enregistrement:[/th][th]ED, Institution or Vessel:[/th][th]Voisins:[/th][th]Pièce:[/th][th]Folio:[/th][th]Membres du ménage:[/th]

Joseph McKay

Male (masculin)

34

Son (Fils)

1857

James McKay

Margaret McKay

Burnley, Lancashire, England (Angleterre)

Willesden

Holy Trinity

Willesden, Middlesex, England (Angleterre)

Hendon

Willesden

15a

Afficher les autres personnes sur la page

1045

49

[th]Nom[/th][th]Âge[/th] James McKay 79 Margaret McKay 74 Mary Jane McKay  38 Joseph McKay 34

Ce que je trouve bizarre est qu,ici y a un Joseph McKay fils de Thomas Topping ??
qui a 14 ans  donc né vers 1857...?? né en Ecosse mais sont en Angleterre......au cas ou....

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] 
[th]Nom:[/th][th]Âge:[/th][th]Année estimée de la naissance:[/th][th]Parenté:[/th][th]Père:[/th][th]Mère:[/th][th]Sexe:[/th][th]Lieu de naissance:[/th][th]Paroisse civile:[/th][th]Paroisse:[/th][th]Comté/île:[/th][th]Pays:[/th][th]District d’enregistrement:[/th][th]Sous-district d’enregistrement:[/th][th]District de recensement, institution ou navire:[/th][th]Numéro de fiche du ménage:[/th][th]Pièce:[/th][th]Folio:[/th][th]Numéro de page:[/th][th]Membres du ménage:[/th]

Joseph McKay

14

vers 1857

Son (Fils)

Thomas Tupping

Sarah Tupping

Male (masculin)

Scotland (Écosse)

Salford

St SimonSt Simon

Lancashire

England (Angleterre)

Salford

Greengate

37

231

4020

133

34

[th]Nom[/th][th]Âge[/th] Thomas Tupping 36 Sarah Tupping 42 Joseph McKay 14 Niniah McKay 12 Years, 6 Months Maria Tupping 10 Months

Avec le meme Thomas et Sara plus haut ...Joseph a 4 ans ....encore date vers 1857..
Recensement 1861 Angleterre

[th]Nom:[/th][th]Âge:[/th][th]Année estimée de la naissance:[/th][th]Parenté:[/th][th]Père:[/th][th]Mère:[/th][th]Sexe:[/th][th]Lieu de naissance:[/th][th]Paroisse civile:[/th][th]Paroisse:[/th][th]Ville:[/th][th]Comté/île:[/th][th]Pays:[/th][th]Résidence:Profession:Situation de famille:[/th][th]District d’enregistrement:[/th][th]Sous-district d’enregistrement:[/th][th]District de recensement, institution ou navire:[/th][th]Voisins:[/th][th]Numéro de fiche du ménage:[/th][th]Pièce:[/th][th]Folio:[/th][th]Numéro de page:[/th][th]Membres du ménage:[/th]

Joseph Mc Kay

4

1857

Son (Fils)

James Mc Kay

Sarah Mc Kay

Male (masculin)

Scotland (Écosse)

Manchester

St Thomas

Manchester

Lancashire

England (Angleterre)

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] Afficher l’image

Manchester

Market Street

1

Afficher les autres personnes sur la page

299

2949

38

55

[th]Nom[/th][th]Âge[/th] James Mc Kay 32 Sarah Mc Kay 33 Joseph Mc Kay 4 Marion Mc Kay   2 Jane Mc Kay 9/12

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

  celui de James et Sara a marié Margaret Guiler....c'est pas le bon !!!
[th]Nom:[/th][th]Âge:[/th][th]Année de naissance:[/th][th]Lieu de naissance:[/th][th]Date de mariage:[/th][th]Lieu de mariage:[/th][th]Père:[/th][th]Mère:[/th][th]Conjoint:[/th]

Joseph Wason McKie

63

vers 1856

Scotland

10 Oct 1919

Halton, Ontario, Canada

James McKie

Sarah Friason

Margaret Guiler

Beaucoup de recherches Paulette! Pas fa:Sad: cile!

Je vois la page d'Alfred, c'est donc un index comme celui des baptêmes. Un petit indice, sans plus. À Londres, c'est intéressant. L'année aussi est intéressante, en 1887 Norah a 6 ans, mais ce Joseph a 32 ans, le Joseph que je cherche a 29 ans en 1887.

Au recensement de 1891 : il a 34 ans et est célibataire. Ne correspond pas au mien qui est marié. L'âge serait bon mais zut! Dommage car on est dans la bonne région.

Avec Thomas et Sarah....tu as trouvé que ce n'est pas le bon.

Le p'tit mosusse, yé ben caché. On ne le trouvera pas de sitôt celui-là.

C'est vraiment platte cette affaire là. Le gouvernement britannique a dépouillé des milliers d'enfants de leur identité, il devrait ouvrir les dossiers des "Orphelinats" et des British Home Children. Certaines listes ont été reconstituées par des bénévoles? comme la Cindy's List. Je n'ai pas trouvé Norah McKay dans cette liste. Mon seul indice est qu'elle serait allée dans un orphelinat de Salford.

Je pense qu'il n'y a pas eu vraiment de nouveaux documents numérisés en Angleterre et qui soient disponibles sur internet. Je devrais retourner faire des recherches sur internet par les British Children Home ou les orphelinats de la région londonienne.
Norah a été envoyée au Canada à partir de Liverpool. J'ai son nom sur la liste des passagers du Sardinian, au départ de Liverpool le 16 avril 1891.

Je vais aussi vérifier auprès de la British Isles Family History Society of Greater Ottawa qui ont indexé les noms des enfants émigrés à partir des listes de passagers, pour savoir si quelques membres ont poussé les recherches plus loin et trouvé quelque chose en Angleterre. Les déportations d'enfants ont commencé en 1869. Triste chapitre de l'histoire.

Paulette. Te sens-tu dans une impasse, toi? Moi oui, je ne pense pas qu'on le trouve dans les archives ordinaires. On n'a pas assez de détails sur lui. C'est lui qui a dit qu'il était né à Macclesfield lors du recensement de 1881 mais on ne le retrouve pas à Macclesfield. Peut-être une ville non-numérisée. Faut que je trouve un nouveau chemin...

Franchement malgré toutes les informations que tu as donné qui dans le fond souvent sont contredites par les recensements (ce qui est souvent le cas) je ne sais plus sur quoi me '' garrocher '' J'aime bien ton idée de faire des recherches sur internet par les British Children Home ou les orphelinats de la région londonienne.....je vais regarder ca aussi on va essayer encore ...
ta coup  

J'y pense ....me semble que la petite était sur un bateau a 9 ans et seule.....ou était sa mere ? était elle morte elle aussi ?

C'est ça que je cherche. On ne sait pas si elle était une vraie orpheline ou une enfant volée par le gouvernement.

Souvent, des familles pauvres, monoparentales ou ayant un parent malade et un parent devant travailler plaçait temporairement leur enfant dans un pensionnat-orphelinat. Mais le gouvernement, les vidait sans avertissement; les enfants étaient envoyés dans les colonies pour être donnés comme domestiques ou travailleurs agricoles. Le gouvernement disait leur rendre service et leur offrir une vie meilleure. Norah a été chanceuse, elle est tombée dans une bonne famille et le soir, après la vaisselle, elle écoutait les enfants de la maison réciter leurs leçons et regardaient leurs livres scolaires. C'est ainsi qu'elle a appris à lire et à écrire. Je pense que la mère de famille l'aidait aussi. Norah disait qu'elle avait été bien traitée dans cette famille. Elle leur a demandé d'être parrain et marraine de l'un se ses premiers enfants (la 2e je crois) et je pense qu'ils ont été témoins à son mariage. (pas mal certaine, mais je ne peux pas aller vérifier dans mes notes).

Norah n'a aucun souvenir de la mort de son père ou de sa mère. Elle ne savait pas pourquoi elle prenait la bateau.

Je retourne faire des recherches dans British Home Children, il y a du nouveau la-dedans mais ça va être long parce que tout est en anglais. (plus long à lire en anglais, je ne parle pas anglais couramment mais je peux le lire et l'écrire lentement), Il y a beaucoup de choses intéressantes dans ce sujet.

Y a ceci ....mais c'est Noah au lieu ne Norah Mckay qui voyage seule a 9 ans .....
est ce elle tu crois ?

Listes de passagers canadiens, 1865 à 1935 pour Noah McKay ...est ce que tu crois que ca peut etre elle ? meme si ce n'est pas '' Norah ''   .......pas sure vu l.écriture ...                          

Quebec, Quebec  1890   November     
 
[th]Nom:[/th][th]Sexe:[/th][th]Âge:[/th][th]Année de naissance:[/th][th]Date d’arrivée:[/th][th]Navire:[/th][th]Rechercher la base de données des navires:[/th][th]Port d’arrivée:[/th][th]Port de départ:[/th]

Noah McKay

Female (féminin)

9

vers 1881

27 Nov 1890

Sardinian

Search for the Sardinian in the 'Passenger Ships and Images' database

Quebec (Québec) (Ville de Québec), Quebec (Québec) (Ville de Québec), Canada; Montreal, Quebec (Québec) (Ville de Québec), Canada

Liverpool, England (Angleterre

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

y a le meme acte mais en meilleure lecture ( memes noms) mais quelques différences d'un an dans la date ....je ne suis pas sure si je ne l'aurais pas vu sur ta page ?
Norah Mc Kay
 dans Listes des passagers en partance, Royaume-Uni, 1890 à 1960

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]



[th]Nom:[/th][th]Sexe:[/th][th]Âge:[/th][th]Date de naissance:[/th][th]Date de départ:[/th][th]Port de départ:[/th][th]Port de destination:[/th][th]Nom du navire:[/th][th]Rechercher la base de données des navires:[/th][th]Ligne de navigation:[/th][th]Maître:[/th]

Norah Mc Kay

Female (féminin)

9

vers 1882

16 Apr 1891 (16 avr. 1891)

Liverpool, England (Angleterre)

Quebec (Ville de Québec), Canada

Sardinian

Search for the Sardinian in the 'Passenger Ships and Images' database

Allan Line

W Richardson

Oui c'est elle. J'avais trouvé le premier document mais pas le 2e.
Je vais imprimer le 2e pour l'ajouter au chapitre de Norah. Il est plus lisible.

Son arrivée sur ce bateau a été confirmée par le ministère de l'immigration du Canada dans une lettre en 1950. Cette lettre confirmait aussi son statut de résidente permanente accordée à son arrivée à Québec le 27 avril 1891 débarquant du Sardinian.

Tu es vraiment tenace et excellente dans tes recherches.




































+

Automne a écrit:Oui c'est elle.  J'avais trouvé le premier document mais pas le 2e.
Je vais imprimer le 2e pour l'ajouter au chapitre de Norah. Il est plus lisible.

Son arrivée sur ce bateau a été confirmée par le ministère de l'immigration du Canada dans une lettre en 1950.  Cette lettre confirmait aussi son statut de résidente permanente accordée à son arrivée à Québec le 27 avril 1891 débarquant du Sardinian.

Tu es vraiment tenace et excellente dans tes recherches.  




































+

 

Très intéressant de voir cette recherche et la profondeur pas facile à trouver
Donc le bateau avait pavillon Italien même si celui-çi venait d'Angleterre. Cela était normal car ils étaient payés au voyage.

Sardinian est la langue parlé de La Sardaigne.
Les personnes qui venaient de là disaient Sardinian au lieu de Sardegna.
La Sardaigne est une île de la mer Méditerranée et une région italienne, qui se trouve à l'ouest de l'Italie continentale, au sud de la Corse, au nord de la Tunisie et de l'Algérie orientale. Son chef-lieu est la ville de Cagliari.

Bonjour Automne

Je crois qu'il va falloir faire appel à des société de généalogie britannique, londonienne. Le document index que j'ai trouvé est peut-être le bon mais il donne très peux d'information pour en être certains, vous pouvez pas le commander car si c'est pas votre arrière-grand-père c'est 37 $ de dépensé pour rien    Même si ca dit né vers 1855 et le recensement dit 1858 on sais jamais il arrive souvent qu'il y ai des erreurs dans les dates.  
Une société pourra surement aider dans les recherches en Grande-Bretagne. 

Votre recherche fait penser à la mienne concernant le père de mon grand-père. 

Frédéric.

Oui Alfred, je ne dépenserais pas pour un certificat sans être certaine que c'est le bon. Je vais essayer par des associations de généalogies et de celles des British Home Children. Il y a sûrement du nouveau sur internet depuis que j'ai consulté ces sites, il y a plusieurs années. Je pars avec bien peu de renseignements, mais c'est tellement intéressant de chercher.

Est ce que tu veux continuer cette recherche Automne
ou si tu préfere que je la transfere dans '' Énigmes '' ?