Question

par **mascouche** Lun 08 Jan 2018, 16:17

Etait-il coutume de modifier le prénom de Guillaume en Willie au début des années 1900?

par **rogerblais** Lun 08 Jan 2018, 17:42

...je dirais que oui ! Guillaume...William...Willie.

par **renee tetreault** Lun 08 Jan 2018, 19:34

Guillaume nee en 1877 et dcd 1965 William
et son petit fils nee 1932 porte le nom de William
apres 40 ans de benevolla aupres de la societe
je dirais c'est la norme

par **mascouche** Lun 08 Jan 2018, 23:25

Merci!!

par **alfred99** Mar 09 Jan 2018, 10:42

Plusieurs prénoms anglophones ou de diverses origines n'était pas accepté par le clergé catholique.

William est l'équivalant de Guillaume donc c'est le prénom francophone qui était écrit. Il pouvait toutefois arriver qu'un nom anglais soit écrit dans les registres.

Même en 1967 on à refusé que mon père porte Max comme deuxième prénom, le curé à inscrit Marc à la place. Cela à énormément frustré mon grand-père, Max était le nom de son père.

Dim	Lun	Mar	Mer	Jeu	Ven	Sam
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

Question

Question

Re: Question

Re: Question

Re: Question

Re: Question