Évènements
Publications
Bonjour et bienvenue sur ce forum de généalogie
Partagez vos trouvailles, posez-nous vos questions
Il nous fera plaisir de vous aider dans vos recherches
et à tenter de résoudre vos énigmes
Vous avez des faits historiques à raconter
Rendez-vous dans la section des blogues
Recherches de parents et de familles biologiques, amis
Vous préférez discuter de tout et de rien,
retrouvez les amis autour du vieux poële
Vous pouvez aussi discuter entre amis sur le chat du forum
https://www.vosoriginesyourroots.org/chatbox/index.forum?
Le forum sans publicités, c'est possible,
par l'acquisition de points ou de crédits
Pierre-Athanase Makata8ando (1752-1789)
FORUM DE GÉNÉALOGIE & D'HISTOIRES :: AUTOCTHONES: Premières Nations, Métis, Inuits. :: Autochtones : Indiens Premières Nations, Métis, et Inuits.
Pierre-Athanase Makata8ando (1752-1789)
par René Arbour Mer 30 Oct 2013, 00:25
Anne-Marie Brissette a écrit:Bonjour
Makata8ando, Pierre-Athanase, abénaquis, fils de Marie-Anne Osaannen, né vers 1752, d. 7 s. 8 mars 1789 à Lorette (37 ans)
mariage le 26 octobre 1772 à Lorette
Vincent, Marie, huronne, fille de Vincent Aronchi8ann et de Marguerite Bergevin, se remarie le 22 novembre 1790 à Lorette avec Simon Helene, huron, d. 31 mai et s. 1er juin 1798 à Lorette
Enfants :
1) Marie-Thérèse, n. vers 1773, d. 16 s. 17 avril 1786 à Becancour
2) Marie-Louise, n.b. 13 juin 1776 à Lorette, d. 7 s. 8 juin 1777 à Lorette
3) Anne, n. b. 18 février 1782 à Lorette, d. 31 mars s. 1er avril 1785 à Bécancour
4) Marie-Esther, n. 28 b. 29 avril 1784 à Becancour, d. 10 et s. 11 août 1785 à Becancour
5) Clément, n. 25 b. 26 février 1786 à Becancour
6) Pierre-Jacques, n. 8 b. 10 avril 1788 à Becancour
En 1782, qualifié d'Abénaquis de Satigan
_________________
Promouvoir notre Forum dans l'Amitié et l'entraide pour une Meilleure Qualité de Vie entre-nous.
Découvrir qui nous sommes et d'où nous venons est le pus beau cadeau que nous pouvons offrir à notre famille.Rene Arbour
René Arbour- Admin
- Messages : 23133
Appréciation + ou - : 294
Sexe :
Patronymes recherchés : Arbour, Harbour, de Carufel, Beaudry, Binette, Theriault, Thouin, Pelletier, Dumas, Dubreuil, Fournier,
Je possède fichier de 89962 personnes. Je publie sur mes sites environ 350 milles personnes.
Emploi/loisirs : Retraité, Généalogie
Programme Généalogique : Heradis 23Pro,/ Tree Family Maker,/ Ancestry -
Re: Pierre-Athanase Makata8ando (1752-1789)
par René Arbour Mer 30 Oct 2013, 00:26
André Garant a écrit:Comment un nom de famille amérindien, tel Pierre-Athanase (abénaquis), peut-il être lu aux registres comme étant hahaseronk (?) et devenir Makata8ando...et ailleurs Makatagondo?
De l'amérindien au français, erreur du missionnaire? erreur des retranscriptions de registres?
_________________
Promouvoir notre Forum dans l'Amitié et l'entraide pour une Meilleure Qualité de Vie entre-nous.
Découvrir qui nous sommes et d'où nous venons est le pus beau cadeau que nous pouvons offrir à notre famille.Rene Arbour
René Arbour- Admin
- Messages : 23133
Appréciation + ou - : 294
Sexe : Patronymes recherchés : Arbour, Harbour, de Carufel, Beaudry, Binette, Theriault, Thouin, Pelletier, Dumas, Dubreuil, Fournier,
Je possède fichier de 89962 personnes. Je publie sur mes sites environ 350 milles personnes. Emploi/loisirs : Retraité, Généalogie Programme Généalogique : Heradis 23Pro,/ Tree Family Maker,/ Ancestry -
Sujets similaires» Anna Marcotte et Athanase Blanchet
» Gravel Athanase et Marie Doyon
» Liste des familles d’hier et d’aujourd’hui à St-Athanase
» Francois Benoit et Angelique Athanase (peut être Thanase)
FORUM DE GÉNÉALOGIE & D'HISTOIRES :: AUTOCTHONES: Premières Nations, Métis, Inuits. :: Autochtones : Indiens Premières Nations, Métis, et Inuits.
» La liste de tous les décès de Gordon Smith né en 1929
» François Desjardins
» Valence Jean
» Beaudoin-Carpenter-Martin
» Édouard Arcand / Marie Lefebvre
» Louis Parent / Marie Robitaille
» Noëlla Ouellette
» Gilbert Ouellette
» Pierre Bardier et Hermine Hebert
» Joseph Poirier + Alma Vermette
» Anctil-Roy-Desjardins
» Anctil
» Mariage
» Charles Routhier /Adélaïde Brunet
» Charles Bourget / Émilie Turgeon
» Augustin Prudhomme/ Henriette Falardeau
» Charles Laroche / Thérèse Mailloux
» Joseph Bardier et Exerile Gouin
» Charles Martel / Élisabeth Daigle
» Benjamin Lafrance / Aurélie Lacombe
» Martel-Côté
» Joachim Fortier / Amanda Auger
» les enfants du couple benoit et bardier
» Trois interrogations sur les Choquet
» Lucienne Anctil
» Emile Erickson - Therese Boudreau
» Charles Fortin / Madeleine Laflamme
» Arthjur Boudreau Marguerite St-Pierre
» Morel & Perron
» -Carpenter au Manitoba
» Jean JOseph Larouche et Beatrice Laforest
» Beaudoin-Rock
» Olympe Vézina
» Chassé-Soucy
» Olivier Paré
» Rosaire Duchesne et Jeanne Papillon
» Elias Isaie Privé et Marie Louise Dubois
» Édouard Antoine Routhier / Gertrude St-Jacques
» Les décès de Raymond Boucher et Nicole Smith
» Antoine Jean Routhier / Blanche Gingras
» Amédée Roy / Blanche Lemieux
» Beaudoin & Carpenter
» Jacques Lemieux / Gabrielle Dessane
» Armand Périgny / Alice Blain
» Joseph Prosper Donat Fortier
» Antonio Fortin - Adélard Fortin - Adélard Gérard Fortin - Claire Thérèse Rita Fortin
» Mariage de Renold Dumas et Sonia L'Italien
» Thérèse Aubin-Chamberland
» Lucien Fortin / Thérèse Fortier
» Prosper Gagné / Philomene Tremblay
» Thomas Robichaud / Yvonne Tremblay
» mariage de renom Dumas et Sonia L'Italien : ajout du fichier joint
» Barnabé Gauthier et Marie Bouchard
» Laforest
» Augustin-Isidore Vézina & Célina Dorval
» Joseph-Charles Boudreau, décès
» Soucy-Marquis-Bossé
» Foulem, Emilien
» Morin, Lucienne
» Truchon, Mariette
» Lavoie, Jeannine
» AUGER, Michel
» DESGRANGES, Jean-Luc
» Albert boucher et berthe lizotte
» Bastarache, Micheline
» Carbonneau, Serge
» Christine Foulem, décés
» acte mariage rechercher
» Brisebois-Savard
» Cloutier
» Lizotte-Soucy
» Léopold Harvey et Hélène Bouchard
» Boudreau Joseph Philippe - Boudreau Joseph Charles - Boudreau Marie Angele
» Daigle-Gamache